Городское казино Биаррица

Биарриц: главные достопримечательности

Биарриц

Главная достопримечательность Биаррица – это, конечно, море. Но какой французский город не гордится своей культурой? В этой статье мы расскажем, какие архитектурные жемчужины скрывает Биарриц, и какие музеи стоит посетить, если надоест лежать на пляже.

Маяк на мысе Сен-Мартен был построен в 1834 году и возвышается на 73 метра над уровнем моря. Наберитесь терпения, чтобы подняться на 248 его ступеней. Вы не пожалеете, потому что с него открывается самая лучшая панорама на Биарриц, окрестности и океан!

На этом мысе заканчивается французский Серебряный берег и начинается земля Басков. В хорошую погоду можно увидеть и берег Испании.

Часы работы маяка:
Июль-август – с 10:30 до 19:00
Май-июнь-сентябрь: с 14:00 до 19:00, по выходным с 8:00
Остальные месяцы – с 14:00 до 17:00

Стоимость билета: 3 €, с 3 до 16 лет – 2,50 €.

Утес Святой Девы

Утес Святой Девы

Знаменитый символ Биаррица. Отверстие в скале имеет не природное происхождение. Его сделали по приказу Наполеона III, однако «порт-убежище» императору не понадобился. Столь живописное место решили украсить фигурой Девы Марии, защитницы моряков. Она стоит здесь с 1865 года.

Металлический мост на скалу выполнен в мастерской самого Гюстава Эйфеля.

Жилые старинные виллы

Отель-дю-Пале

Одна из самых знаменитых построек Биаррица – Отель-дю-Пале. Это вилла в стиле Людовика XIII, которую Наполеон III приказал построить для своей жены в 1854 году. Сейчас в ней размещается одна из лучших гостиниц города. Забронировать номер можно по этой ссылке.

Вилла Белза построена в 1880-1895 годах, хотя по архитектуре она близка к средневековой эстетике. Некоторых внешний вид виллы наталкивает на сочинение мистических легенд, но на самом деле в «сумасшедшие годы» французские и русские аристократы отрывались здесь в стиле «Великого Гэтсби». А сейчас можно снять номер с превосходным видом на залив.

Усадьба Франсон (domaine de Françon) тоже построена в конце 19-го века. Особую атмосферу добавляют старинные деревянные интерьеры. В наши дни тоже функционирует как гостиница. Выбрать номер можно по этой ссылке.

Музей истории Биаррица

Небольшой, но уютный музей расположился в здании бывшей англиканской церкви. Здесь собрана богатая коллекция документов, фотографий, картин, видеоматериалов, рассказывающих о том, как Биарриц из маленького рыболовецкого порта превратился во всемирно известный королевский город-курорт.

Адрес: Eglise St Andrews, rue Broquedis

Императорская часовня

Зайдите в Императорскую часовню (Chapelle Impériale), построенную в 1864 году по просьбе жены Наполеона III. Эта очаровательная постройка гармонично сочетает романо-византийский и мавританский стили и посвящена Деве Марии Гваделупской и Черной мексиканской Деве.

Адрес: avenue de la Marne

Часы работы: большую часть года открыта по четвергам и субботам с 14:00 до 18:00 и в первое воскресенье месяца с 10:00 до 13:00

Вход бесплатный, можно забронировать экскурсию.

Православная церковь

Храм Александра Невского построен 1892 году в византийском стиле по проекту архитектора М. Тисне. Эта церковь знаменита своим красивым иконостасом с иконами из Санкт-Петербурга. До сих пор она является центром русской иммиграции в Биаррице.

Адрес: Avenue de l’Impératrice, 8

Часы работы: суббота и воскресенье с 15:30 до 18:00

Вход свободный

Церковь Сен-Мартен

Церковь Сен-Мартен

Большая часть исторических зданий Биаррица относится к 19-му веку, когда город активно развивался как королевский курорт. Начало этому процессу положил еще Наполеон I, он купался на пляжах Биаррица еще в 1809 году, когда это еще не было мейнстримом.

Но поселение в этом месте существовало и раньше. Его историю принято отсчитывать от строительства самой старой церкви в Биаррице – церкви Сен-Мартен. Ее построили еще в 12 веке в готическом аквитанском стиле и хорошо перестроили в 1540-х, так что она стоит и по сей день. Церковь стоит на возвышенности и ее белый фасад с колокольней долгое время использовался моряками как ориентир.

Церковь Сен-Эжени

Сен-Эжени

Пусть неоготический стиль этой церкви не обманет вас, она тоже построена в конце 19-го века. И тем не менее это самая красивая церковь в городе. Обязательно зайдите полюбоваться витражами. Может быть, повезет услышать местный орган.

Часы работы: с 14:00 до 19:00

Вход свободный

Планета шоколада

Если вы немного владеете французским, то, возможно, вас порадует экскурсия в музей «Планета шоколада» (Planète Musée du chocolat). Вы не только узнаете историю самого лакомства, начиная с его открытия во времена Майя и до наших дней, но и разберетесь, как история страны Басков тесно связана с шоколадом.

А в конце выставки вас угостят чашкой горячего шоколада из отборного сортового какао по старинному рецепту. По отзывам путешественников, музей интересный, но не для детей, и практически вся информация на французском.

Адрес: 14 avenue Beau Rivage

Музей моря

Какой еще музей должен быть в приморском городе? Музей моря в Биаррице – это прекрасное здание в стиле ар-деко на высоком утесе, а по совместительству еще и один из крупнейших музеев-аквариумов во Франции.

В пятидесяти аквариумах обитают тысячи видов морских обитателей. Здесь созданы все условия, чтобы гости смогли познакомиться с животными самого Бискайского залива, и с фауной Карибского бассейна, и с тропическими широтами Тихого океана.

Адрес: rue de l’Atalaye

Часы работы: каждый день с 9:30 до 19:00

Стоимость билета: 15 €, с 13 до 17 лет – 13 €, с 4 до 12 лет – 11 €

Городское казино

Казино

Здание в стиле «бель эпок» в самом центре Биаррица на набережной Гран-пляжа сейчас принадлежит казино Barriere. Недавно отреставрированное строение заслуживает вашего внимания, но обещайте много не проигрывать!

На параллельной улице Эдуарда VII у дома 7 вы можете увидеть колонны в стиле ар-деко.

Музей народов Азии

Возможно, вы не за этим приехали на берег Басков, но приграничные города всегда наиболее космополитичны. Так получилось, что в Биаррице собралась великолепная коллекция предметов искусства из Индии, Непала, Тибета и Китая. Этот музей входит в пятерку крупнейших европейских музеев искусства Востока.

Адрес: 1 rue Guy Petit

Часы работы: с 14:00 до 18:30, выходной – понедельник

Стоимость билета: 10 €, 13-25 лет – 8 €, 8-13 лет – 2 €, до 8 лет бесплатно

Уникальная природа Биаррица

Природа

Позвольте заметить, что живописный крутой берег Биаррица сам по себе великолепная достопримечательность. И, к сожалению, достопримечательность не вечная. Каждый год берег обрушается на 70 см, и остановить этот процесс пока не удается. Поэтому обязательно погуляйте по пляжам и полюбуйтесь скалами.

Есть в Биаррице и замечательные парковые зоны вокруг озер Марион и Муриско. Пешеходный маршрут вокруг озер вы можете скачать в конце этой статьи.

Теперь вы знаете, что Биарриц – это не только серфинг и талассотерапия, но и богатая культура, интересная история не без участия русских людей.

Модное место: Биарриц

Биарриц – курорт на юго-западе Франции

Проспект Императрицы, улица Королевы Виктории, площадь Антона Чехова – в названиях улиц степенного курорта на берегу Атлантичес­кого океана имена звездных обитателей запросто соседствуют с уютными названиями вроде улицы Ласточек или тропинки Волн. Почему вот уже вторую сотню лет Биарриц притягивает к себе аристократию, знаменитостей и простых смертных?

Проспект Виктора Гюго. «Не знаю места более восхитительного и очаровательного, чем Биарриц. Белые дома с рыжими крышами, зелеными ставнями, которые стоят на покрытых травой и вереском пригорках. Боюсь лишь одного – что он станет модным местом. Хватает того, что в него приезжают из Мадрида, скоро начнут ехать из Парижа. И тогда эту простую честную деревушку извратят алчность и деньги. Дюны огородят перилами, обрывы обрастут лестницами, на скалах откроют киоски, в гроты поставят скамейки. Биарриц перестанет быть Биаррицем, превратившись в бесцветное место наподобие Дьепа или Остенде. Зачем копировать Париж, когда есть океан?» – писал в 1843 году Виктор Гюго. И он не ошибся: вскоре благодаря французской императрице скромная китобойная деревенька превратилась в летнюю резиденцию французского двора.

Проспект Императрицы и Отель-дю-Пале. Когда будущей императрице Франции Евгении де Монтихо было 9 лет, ее привезли на берег Биаррица, где, в восторге от бескрайнего океана, она сразу же бросилась купаться и непременно утонула бы, если бы не подоспевшие вовремя рыбаки. Спустя двадцать лет Евгения вернулась сюда в сопровождении венценосного супруга, Луи-Наполеона III. Наполеон, вдохновившись красотой места и желая угодить молодой жене, повелел отстроить на берегу океана дворец. Так появилась вилла «Евгения» – по едкому свидетельству бытописателя той эпохи Октава Обри, «смахивавшая одновременно на вокзал и термальную станцию».

Портрет Наполеона III и императрицы Евгении

Двухэтажное здание в стиле Второй империи приняло на себя роль летней резиденции императорской четы на весь период с 1855-го до самой Франко-прусской войны и низложения монархии в 1870-м. На балах и приемах, которые устраивал здесь в августе и сентябре французский двор, перебывала добрая половина «Готского альманаха», а, по свидетельству историка Пьера де ла Горс, «маленькая деревушка превратилась в самый посещаемый пляж Франции, на котором стремились покрасоваться все модницы Парижа».

В 1880 году, семь лет спустя после смерти Наполеона, уже находясь в изгнании в Англии, Евгения продала дворец Испанскому обществу кредитования имущества. Так вилла «Евгения» сначала превратилась в игровой дом с кафе-рестораном и кабинетами, а в 1893 году, после окончания работ по надстройке, гостиницу Palais Biarriz.

Читайте также  Пещера пророка Илии

Улица России и площадь Антона Чехова. В 1887 в Биарриц приезжал писатель Антон Павлович Чехов, оставивший в письмах к Алексею Суворину одно из наиболее ярких описаний курорта того времени: «Рlagе интересен; хороша толпа, когда она бездельничает на песке. ‹. › Русских очень, очень много. Женщины еще туда-сюда, у русских же старичков и молодых людей физиономии мелкие, как у хорьков, и все они роста ниже среднего. Русские старики бледны, очевидно, изнемогают по ночам около кокоток; ибо у кого импотенция, тому ничего больше не остается, как изнемогать. А кокотки здесь подлые, алчные, все они тут на виду – и человеку солидному, семейному, приехавшему сюда отдохнуть от трудов и суеты мирской, трудно удержаться, чтобы не пошалить».

Терраса сьюта в Hotel du Palais

Знаменитые «Русские сезоны» гремят на весь город – осенью в Биарриц из Санкт-Петербурга съезжается весь русский свет. В виллах и гостиницах проходят грандиозные балы, на вечеринках льется рекой шампанское, по-русски в это время года говорит как минимум четверть города. Главной иллюстрацией русского Биаррица служит православная церковь Покрова Богородицы и Александра Невского, внушительное здание в византийском стиле, построенное на деньги верующих и частично царской казны.

Церковь Покрова Богородицы и Святого Александра Невского

1 февраля 1903 года в Palais Biarriz случился пожар. В ту ночь в отеле гостила младшая сестра Николая II великая княгиня Ольга Александровна, которой пришлось спасаться от пламени бегством. После пожара от здания остались одни руины. Они послужили основанием для новой шикарной гостиницы Hôtel du Palais, принявшей в качестве реверанса императрице форму буквы Е.

К Биаррицу вновь вернулась слава витрины всей Европы, где встречались аристократы, магнаты и члены королевских фамилий. «В Биаррице дышится легко. Если бы я мог, я остался бы здесь навсегда. Я отгоняю совестью эту соблазнительную мысль, я стараюсь заглушить ее голосом души, чувством долга, – во мне постоянно идет напряженная борьба: русский вопрос, Россия, мои житейские разочарования последних лет, мое бессилие помочь, спасти родину и кровная преданность ей восстают против человеческого, мелкого желания отдыха, покоя и счастливой жизни среди своей семьи», – писал в 1906 году шурин Николая II великий князь Александр Михайлович. Впоследствии, уже после революции 1917 года, его сын Федор вернется жить в Биарриц со своей женой Ириной Палей и маленьким сыном.

Тропинка Волн и берег Басков. После ревущих 1920-х, эпохи чарльс­тона и еженедельных безумств в русском кабаре «Шато-Баск», испытаний Второй мировой и немецкой оккупации 1940–1944 годов Биарриц стал колыбелью серфинга. Все началось в 1957 году, когда муж приехавшей на съемки «И восходит солнце» Деборы Керр сценарист Питер Виртел вышел на пляж в обнимку с внушительным куском дерева. Уезжая, Виртел оставил местной молодежи свою доску, предрешив тем самым создание на берегу Бискайского залива первой в Европе колонии серфингистов. Новый спорт быстро потеснил традиционный гольф и теннис, да так, что к концу 1960-х Биарриц превратился в признанную столицу европейского серфинга. Сегодня на Гран-Пляже проводят национальный чемпионат по серфингу, а на прибрежных улочках что ни дверь, то школа серфинга или магазин экипировки.

Городское казино Биаррица

  • Выберите страну
  • Западная Европа
    • Австрия
    • Бельгия
    • Великобритания
    • Германия
    • Ирландия
    • Лихтенштейн
    • Люксембург
    • Монако
    • Нидерланды
    • Франция
    • Швейцария
    • Албания
    • Андорра
    • Босния и Герцеговина
    • Ватикан
    • Греция
    • Испания
    • Италия
    • Македония
    • Мальта
    • Португалия
    • Сан-Марино
    • Сербия
    • Словения
    • Хорватия
    • Черногория
    • Белоруссия
    • Болгария
    • Венгрия
    • Молдавия
    • Польша
    • Россия
    • Румыния
    • Словакия
    • Украина
    • Чехия
    • Дания
    • Исландия
    • Норвегия
    • Латвия
    • Литва
    • Финляндия
    • Швеция
    • Эстония
    • Турция

    Биарриц (Франция): Достопримечательности и фото

    В начале – середине XIX века французская аристократия потянулась сюда вслед за императором Наполеоном I, затем – за Наполеоном III, который полюбил отдыхать в Биаррице с супругой Евгенией. На скалистых берегах бывшей баскской рыбацкой деревни быстро выросли изящные дворцы и резиденции, подобающие уровню высокопоставленных гостей. Не обошли вниманием Биарриц и русские дворяне: многие из них проводили время на этом курорте, особенно когда в моду в XIX веке стремительно вошли морские купания. Аристократы из Российской Империи перемещались по Франции между двумя побережьями: Лазурным берегом (который, правда, тогда ещё не носил этого названия) и Атлантикой. Благодаря русскому присутствию в Биаррице в самом центре курорта был построен красивый православный храм, который открыт для посетителей и сегодня. Кое-где можно найти информацию, что этот «царский» курорт посещали и великие князья, однако документальных свидетельств этого не сохранилось.

    Инфраструктура Биаррица и до сих пор «заточена» под отдых обеспеченных людей со всей Европы, при этом атлантическое побережье гораздо камернее и спокойнее, чем, скажем, еще одна «мекка» богатых и знаменитых – Лазурный берег. Если хотите истинно французского неброского шика, необъятных океанских просторов и захватывающих пейзажей перед глазами, колорита двух стран (Франции и Испании, которая находится отсюда буквально в паре десятков километров) – то вам в Биарриц.

    Серферам также не нужно объяснять, что такое Биарриц – это название нанесено на карту каждого любителя кататься на доске как одно из лучших мест Европы, где можно поймать огромную волну. Не зря каждый год престижный мировой чемпионат по серфингу Quicksilver Pro France проводится осенью в 40 километрах от Биаррица, в городке Сорт-Осгор (Оссегор), куда съезжаются бороться за титул лучшие серфингисты мира.

    Немного истории

    Примерно с XI века на месте современного Биаррица находилось маленькое рыболовецкое поселение, жители которого занимались преимущественно промыслом китов на океане. На протяжении столетий эта деревня относилась к территориям баскских земель (до 1790 года, когда произошла Великая Французская революция, Биарриц входил в баскскую провинцию Лабурдан).

    Сегодня Биарриц относится к французскому департаменту Атлантические Пиренеи, регион – Новая Аквитания. Город расположен на побережье Бискайского залива, отсюда хорошо виден горный массив Пиренеи. Тесная связь с исторической областью Страна Басков не прервалась и выражается в эклектичной кухне и сохраненных баскских традициях, а также в наличии повсеместно красно-зелёно-белых флагов басков, в том числе на официальных учреждениях города.

    Как добраться в Биарриц

    Ближайший к Биаррицу международный аэропорт находится на расстоянии 3 километров от города и называется Aeroport Biarritz Pays Basque. Он является общим для комунн Биарриц – Англет — Байонна. Код этого аэропорта на авиационных табло: BIQ. Ещё один аэропорт расположен в испанском Сан-Себастьяне (

    30 минут езды от Биаррица).

    Трансфер из/в Биарриц из аэропорта можно заказать здесь. Плюсы: крупная надежная компания, международный сервис такси по местным ценам; подтверждение заказа приходит на вашу электронную почту, а водитель ждет у выхода из зоны прилета с табличкой, на которой указана ваша фамилия; стоимость проезда известна заранее (без неприятных сюрпризов); оплата полной суммы только по прибытии на место.

    Ежедневные рейсы в Биарриц выполняет Air France из парижского аэропорта Орли.

    На поезде

    На поездах SNCF можно добраться в Биарриц практически изо всех городов Франции (с пересадкой или без). Время в пути на скоростном поезде TGV в Биарриц из Парижа (вокзал Монпарнас): от 5 часов 30 минут; из Бордо – 2 часа; из Тулузы – 2 часа 30 минут.

    В форме здесь вы можете найти и купить онлайн интересующие вас автобусные и железнодорожные билеты европейских перевозчиков при помощи очень простой и удобной системы НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, с подробным описанием тарифов и условий:

    На автомобиле

    По шоссе A63 и A64 (съезд с шоссе №4)

    Расстояние до Биаррица из разных городов:

    Париж – 789 км; Лион – 735 км; Марсель – 708 км; Бордо – 187 км; Клермон-Ферран – 555 км; Монпелье – 534 км; Нант – 512 км; Тулуза – 350 км; Испания (граница) – 25 км; Бильбао – 160 км; Мадрид – 550 км.

    Подобрать себе заранее и забронировать автомобиль для путешествия по Франции можно здесь (моментальное сравнение предложений, цен и условий ведущих автопрокатных компаний мира, подтверждение бронирования онлайн и гибкие условия, скидки, суперпредложения)

    Где остановиться

    В Биаррице как на шикарном курорте нет недостатка в отличных объектах размещения. На набережной расположены лучшие исторические отели города, самый известный и дорогой из которых, конечно, отель Hotel du Palais 5*, который раньше, в середине XIX века, был построен как резиденция специально для супруги Наполеона III – императрицы Евгении.

    Другие дворцы, сегодня принадлежащие крупным отельным сетям, также находятся рядом с океаном. Чем ближе к пляжу – тем выше цена. Кстати, гористый рельеф Биаррица нужно иметь в виду, выбирая себе отель/апартаменты. Там, где по карте кажется всего сотня-две метров до пляжа, на деле может оказаться 20 минутами ходьбы c горы/в гору. В любом случае практически до всех пляжей в черте Биаррица вам придется спускаться по крутым лестницам, что стоит иметь в виду, отправляясь отдыхать с маленькими детьми или людям, имеющим проблемы со здоровьем. Вот почему настоящая «первая линия» на этом курорте стоит так дорого. Также неприятным сюрпризом может стать то, что идеальные варианты по соотношению цена/качество на этом курорте бронируются задолго до начала сезона многочисленными поклонниками Биаррица и сёрферами.

    Достопримечательности

    Перечислю основные достопримечательности Биаррица, расположенные вдоль берега океана в пределах городской черты.

    За точку отсчета, с которой стоит начать прогулку по Биаррицу, можно взять Гранд-пляж – центральный пляж города, окруженный старинными зданиями в стиле «бель-эпок».

    Однако проблема в том, что железнодорожный вокзал SNCF в Биаррице расположен далеко от центра города и пляжа, на расстоянии 4-5 километров, к тому же придется идти по запутанным улицам. Поэтому добраться от вокзала пешком до набережной, где сосредоточены главные достопримечательности, можно только на автобусе (если вы приехали в Биарриц прогуляться на поезде, например, из Испании). В этой связи лучшим вариантом передвижения в этих местах, как, впрочем, и на всем Атлантическом побережье Франции, будет арендованный автомобиль. На авто можно припарковаться непосредственно рядом с центром на многочисленных подземных автостоянках (платно), где на табло всегда указано число свободных мест, или просто на близлежащих улицах (тоже платно).

    Итак, вы стоите на Гранд-пляже и смотрите на стилизованные «исторические» полосатые тенты от солнца, которые стали «визитной карточкой» курорта.

    Справа от вас на выступающем и окольцовывающем набережную мысе Сен-Мартан находится белый маяк Биаррица, на высоте 73 метра над уровнем моря (сам маяк – 47 метров). Этот маяк был построен в 1834 году. Мыс с маяком делит побережье на две части – вправо от него (если смотреть на океан) протянулись бескрайние песчаные пляжи департамента Ланды (Landes), а влево в сторону испанской границы лежат скалистые берега Французской Страны Басков. На маяк можно подняться по 248 ступеням и увидеть панораму города во всей её красоте.

    Невозможно пропустить доминирующий на набережной роскошный отель Hotel du Palais 5*, который был построен по распоряжению императора Франции Наполеона III для его супруги Евгении. Именно здесь расположены первоклассные рестораны и спа.

    Прямо за Отелем дю Пале находится русская православная церковь Покрова Богородицы и святого Александра Невского, построенная в 1892 году в византийском стиле по проекту французского архитектора M. Tisnés. Церковь открыта не каждый день, нужно уточнять её расписание. Особый интерес представляет иконостас этого храма, иконы для которого были привезены в свое время из Санкт-Петербурга по распоряжению знатных русских аристократов — любителей Биаррица.

    Прямо напротив Гранд-пляжа находится внушительный дворец в стиле ар-деко с казино Barriere внутри.

    Если вы пойдете от казино в левую сторону по набережной (по Бульвару генерала де Голля), медленно поднимаясь в гору, вы увидите скалистый зеленый мыс с ведущим на него мостиком — одно из любимых мест туристов как днем, так и в темное время суток.

    Дальше с левой стороны от вас будет изящная католическая церковь Cвятой Евгении (построена на рубеже XIX-XX веков) в честь святой покровительницы, как понятно из названия, всё той же императрицы Евгении, жены Наполеона III.

    Церковь Святой Евгении возвышается над так называемым старинным Портом рыбаков в скалистых небольших бухтах (именно в этом месте с незапамятных времен было рыбацкое поселение), а сегодня в порту расположены лучшие рыбные рестораны города «с видами». Поднявшись на холм над портом или обогнув его по небольшому тоннелю, вы выйдете к главной достопримечательности Биаррица, запечатленной на миллионах фотографий и открыток – Скале со статуей Богоматери, которая находится на возвышении на утёсе в океане. К утёсу и статуе ведет длинный железный мост, сконструированный в архитекторском бюро Гюстава Эйфеля. Здесь же находятся Морской музей и океанариум. Музей одновременно – памятник архитектуры в стиле ар-деко и познавательный объект для взрослых и детей. В океанариуме живут обитатели морей и океанов, а его особая гордость – большая коллекция акул разных видов.

    Если вы продолжите идти по набережной над океаном, то дойдете до ещё одного красивого здания – виллы Белза, построенной на скале в конце XIX века и помнящей расцвет Биаррица как курорта аристократов. В начале XX века, в 1920-х годах, здесь были частные апартаменты и кабаре, а также русский ресторан, которым владел зять знаменитого композитора Игоря Стравинского. Сегодня можно посмотреть на виллу только со стороны. После виллы Белза, если вы пройдете дальше, вам откроется ещё один потрясающий вид с высоты скал на побережье и «берег испанский». Отсюда Пиренеи уже видны почти как на ладони.

    Естественно, я перечислила далеко не все достопримечательности Биаррица и его музеи, но самые главные, которые вполне возможно увидеть в течение неторопливой 2-3 часовой прогулки (возможно, с перерывом на обед или ужин в одном из прибрежных кафе или ресторанов). Если вы попали в Биарриц ближе к вечеру, советую непосредственно перед заходом солнца дойти до Скалы Богоматери и увидеть красивейший закат над Бискайским заливом, только ради которого сюда приезжают многие фотографы и художники.

    Hotel du Palais 5*

    В ресторане Отеля дю Пале можно поужинать по меню: Menu Decouverte — 95 евро на человека, Menu Imperatrice — 135 евро на человека.

    Городское казино Биаррица

    Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

    Carpe diem!

    О путешествиях, людях и событиях

    Биарриц . по большому секрету

    — Может ты про Биарриц в этом своем блоге рассказывать не будешь, пусть останется нашей тайной и нечего к нему привлекать внимание? — задумчиво произнесла Ольга, давным давно живущая не в России.
    Но жадной быть в корне неверно, думаю я, и не буду скрывать своего тихого восторга от поездки в небольшой французский городок на берегу Атлантического океана.

    — Ты не была в Париже до сих пор, как же так, — мягко упрекает меня драгоценный зять.
    Не была, не страдаю, дойдет и до него очередь. Зато мысли о Биаррице мелькали давно.

    Влететь на север Италии, потом заглянуть Монако, Ниццу и в Биарриц. Или другой план — в Прованс в период буйства лаванды, с обязательным колоритным Марселем и Биарриц, как завершающий аккорд. С Парижем вариации тоже были, с венцом поездки в Биаррице. Но в итоге маршрут получился неожиданным — "сквозная" автомобильная поездка по северу Испании с отправлением из Льорет-де-Мар, любованием красотами Страны Басков, Биарриц, а затем возвращение по югу Франции через Каркассон и маленький поселок Лёкат — отличное место для знакомства с устрицами.

    Биарриц расположился на самой границе Франции и Испании, в Стране Басков. Народ, населяющий регион, считают одним из древнейших, его живой язык Euskara самым старым в Европе, а стремление сохранить традиции, культуру жителей берегов басков известны прекрасно.

    Окраины Биаррица уютны, но незатейливы. Прибрежный Биарриц другой, похож на декорации к киносъемкам какой-то почти сказочной истории. Окружающие дома и домики, разномасштабные и разнопринадлежные, создают единый образ — респектабельный, с тщательно выверенными линиями и деталями украшений. "Скромное обаяние буржуазии" — вспоминается известное выражение, в котором в данном случае акцент я бы сделала на слове ОБАЯНИЕ.

    От деревни китобоев, некогда существовашей на окружающих океан холмах, остались только воспоминания. Теперь Биарриц шикарный курорт. Таким его сделала супруга императора Наполеона III, Евгения. В 1854 году для нее в Биаррице построили Виллу Евгения, ставшую основой для нынешнего респектабельного Отеля-дю-Пале. Так в середине XIX века в высшем свете (и не только французском) появилась мода на Биарриц — "король пляжей и пляж королей".

    Не остались в стороне и русские. В городе у океана гостили члены царской семьи, купцы Морозов и Рябушинский, Набоков и Чехов. Осень и зиму называли "русским сезоном", далекую Россию с полюбившимся городом на берегу Атлантики соединил поезд Санкт-Петербург — Париж — Биарриц, на собранные соотечественниками средства в 1892 году построили церковь Покрова пресвятой Богородицы и Святого Александра Невского. Неподалеку от Отеля-Дю-Пале. Храм действует до сих пор, но по расписанию.

    Биарриц — город, открытый морским ветрам, принимающий в свои объятия океан и ведущий с ним беседу каждую секунду своего существования. Одна волна сменяет другую, создавая непрерывный рокот и радуя сотни сёрфингистов самых разных возрастов. Говорят, сёрфинг в этих местах хорош благодаря особому строению дна в заливе, делающему волны "качественными". Время сёрфинга в Биаррице настало в 1957 году, в 2007 году отметили пятидесятилетие начала эпохи увлечения волнами. Ежегодно, в июле, город у океана становится местом проведения соревнований сёрфингистов.

    Но я не сёрфингистка и скромно шепну — привет, Атлантика, так вот ты какая. И пойду гулять вдоль берега по вполне демократическому пляжу без шезлонгов и зонтиков. Большинство пляжных обитателей по-простому располагаются на полотенцах, расстеленных на песке. Никакой чрезмерной шикарности. Те, кто спокойно воспринимает близость волн, занят пляжной обыденностью — строительством замков из песка, разгадыванием кроссвордов, играми или чрезвычайно прекрасным — ленью у океана.

    Солнце светит, главный пляж Биаррица заполнен, а я мечтаю о непогоде — с ветром, тучами, дождем. Следующим утром будет почти все заказанное и бонус — наблюдение за приливом. Наступление океана на сушу завораживает. Кое-где на пляже в спальных мешках ночует молодежь, даже явно мокрые спальники не способны прервать их крепкий сон. Бегущий по пляжу пожилой мужчина будит парней — вставайте, ребята, океан наступает. Взъерошенные и сонные парни пытаются спасти от воды свои вещи и перебираются на сухой участок. А я вперед. Иду по дорожке, по которой совершает (совершала?) пробежки Юля Высоцкая (тэг #аэтавсебежит, инстаграмеры поймут).

    Впереди мыс Сен-Мартен и символ Биаррица — маяк. Обязательное место для посещения. Ради открывающихся с мыса видов, возможности посетить маяк и напасть на . еще один русский след. Мимо массивного корабельного винта пройти сложно. Начинаю его осматривать и случайно обнаруживаю надписи на русском, датированные 1978 годом. Оказалось, этот винт корабля, по одним данным потерпевшего крушение в 1996 году, по другим — российского сухогруза, у которого винт оторвался, а затем был выброшен на пляж Биаррица. Где тут правда — неизвестно.

    Покидаю мыс Сен-Мартен и отправляюсь на самый романтический пляж Биаррица — Chambre d'Amour. Иду мимо "игрушечных" домиков, полей для гольфа и припаркованных у обочин автомобилей со спящими то там, то сям людьми. Биарриц — курорт респектабельный, для представителей высшего света, но отсутствие денег в нужных количествах не означает, что путь сюда закрыт. Молодые, веселые, порой даже буйные французы (думаю, все же французы) не особо нуждаются в отелях и прочих подобных условностях.

    Прошедшей субботней ночью Биарриц лег поздно. Народ гулял и радовался жизни. В казино, в кафе и ресторанах или просто прохаживаясь по ночному городу и Атлантическим берегам. Теперь Биарриц сонный и только океан-трудяга волнуется.

    На северном пляже Шамбр-д’Амур («Комнаты любви») тоже пустынно и тихо. Только пара пенсионеров прогуливается по деревянному настилу вдоль берега.
    А нет! Вот и молодежь, заспанная, но уже с сёрферскими досками.
    — Доброе утро, мадам, приятного аппетита.
    Это они мне, присевшей на бордюр и жующей персик. Такой у меня легкий завтрак у океана. Много свежего воздуха, ветра и персик.
    — Спасибо, ребята, спасибо, — киваю в ответ.

    Я посижу еще немного у океана и отправлюсь дальше, знакомиться с этим чудесным городом, уловлю аромат свежего хлеба, с удовольствием съем целый багет и вспомню фильм с участием Софи Марсо "Мои ночи прекраснее ваших дней".

    Гранд-Пляж, главный пляж Биаррица.

    Отель-дю-Пале и Православный храм.

    Церковь Святой Евгении и рыбацкая бухта.

    Утес Святой Девы стал одним из символов Биаррица. Скалу пробили по приказу Наполеона III с целью устроить порт-убежище.

    Мост, соединяющий скалу и берег, дело рук Эйфеля. Того самого, создателя парижской башни.

    Мемориал погибшим в Первой и Второй мировых войнах.

    Вилла La Goeland, построенная в XVIII в. Теперь тоже отель.

    Еще один из пляжей Биаррица — тихий Старый порт. Раньше здесь находился порт китобойных кораблей.

    andreimos

    Перед поездкой во Францию единственным пожеланием Алексея было то, чтобы в маршрут вошли Париж и Биарриц. Если Париж не вызывает вопросов, то о существовании второго французского городка не все, наверно, даже слышали. Хотя некоторые местные жители вовсе не считают себя французами — эту местность называют Северной Страной Басков, и на сепаратистских плакатах она вместе с испанской страной басков составляет единые Баскские земли.

    Автобус

    И хотя де-юре город сейчас представляет регион Аквитанию и департамент Атлантические Пиренеи, но на флагштоках можно увидеть традиционный баскский флаг — икурринья.

    Отель "Рэдиссон Блю" (Radisson Blu Hotel)

    Если Баскония когда-нибудь станет независимым государством , то, на мой взгляд, это будет одна из самых красивых стран Европы.

    Резиденция Элиант (Residence Helianthe)

    Курортный Биарриц, нашедший широчайшее признание в XIX в., построен на месте мелкой деревни китобоев (существовавшей с XI в.), которую в 1843 г. приметил писатель Виктор Гюго. Он предвидел возможность превращения Биаррица в пляжный город.

    Баскский берег (Côte des Basques)

    Биарриц имеет несколько пляжей. Самый южный — Баскский берег. Всего в 50 км отсюда — Сан-Себастьян.

    Баскский берег (Côte des Basques)

    В 1957 г. американский сценарист Питер Виртел, находясь вместе с будущей супругой Деборой Керр здесь проездом по случаю съёмок экранизации романа "И восходит солнце", встал на доску, присланную его приятелем из Калифорнии. Это послужило началом сёрфинга в Биаррице.

    Баскский берег (Côte des Basques)

    Сейчас город является одним из европейских и мировых центров этого вида спорта.

    Баскский берег (Côte des Basques)

    Вилла Белза была построена в 1880-95 гг. по проекту архитектора Альфонса Бертрана на утёсе Кашу для Мари-Белза Дюбрёй,

    Вилла Белза (Villa Belza)

    В эпоху «Золотых двадцатых» здесь находились апартаменты, кабаре и русский ресторан, открытый зятем Игоря Стравинского. В то время вилла имела славу «последнего прибежища неисправимых кутил».

    Вилла Белза (Villa Belza)

    Вилла Гоелан была построена в XVIII в. и называлась Монтебелло. Сейчас здесь можно снять апартаменты за 170-280 евро/сутки.

    Вилла Гоелан (Villa le Goeland)

    Утёс Святой Девы — традиционный символ Биаррица. Скала на этом месте была пробита по распоряжению Наполеона III, чтобы устроить порт-убежище. В 1865 г. здесь установили статую святой Девы, приобретённую на франко-испанской выставке в соседней Байонне.

    Утёс Св.Девы ( Rocher de la Vierge)

    Старый деревянный переходный мостик, ведущий к утёсу, разрушили в 1887 г., и на его месте появился мостик работы ателье Эйфеля, который позволял пройти на утёс даже в непогоду.

    Утёс Св.Девы ( Rocher de la Vierge)

    Здесь расположился самый уютный пляж Биаррица — Старый порт.

    Старый порт (Port Vieux)

    С утёса Св.девы можно наблюдать всё побережье Биаррица.

    Утёс Св.Девы ( Rocher de la Vierge)

    Туристы любят фотографироваться в "воротах в океан".

    Бискайский залив ( Golfe de Gascogne )

    В июне 1940 г. немецкие войска заняли берег басков. На протяжении Второй мировой войны они использовали скальные обрывы Биаррица как часть своего Атлантического вала

    Крест

    Здесь установлен памятник погибшим французам в двух мировых войнах.

    Погибшим за Францию (Aux morts pour la France)

    Вторым большим мысом Биаррица является Сен-Мартен, где в 1830-32 гг. был установлен маяк. Он возвышается на 75 метров.

    Мыс Сен-Мартен (Pointe Saint-Martin)

    Между двумя мысами раскинулся самый большой пляж города — Гранд пляж.

    Большой пляж (Grande Plage)

    А ближе к нам укрылась бухта Рыбаков.

    Рыбацкий порт (Port des pêcheurs)

    Доминирующим сооружением в районе Рыбацкого порта является церковь Св.Евгении.

    Рыбацкий порт (Port des pêcheurs)

    Неоготическая церковь была построена в 1898-1903 гг.

    Церковь Св.Евгении ( Église Sainte-Eugénie)

    Названа она в честь французской императрицы Евгении, супруги императора Наполеона III.

    Церковь Св.Евгении ( Église Sainte-Eugénie)

    В интерьере церкви использованы красивые витражи работы Люка-Оливье Мерсона.

    Церковь Св.Евгении ( Église Sainte-Eugénie)

    На этой же площади расположился 4-звёздочный отель "Флорида", проживание в котором стоит 160-270 евро.

    Отель "Флорида" (Hotel Florida)

    Городское казино было построено в 1929 г. в стиле ар-деко.

    Казино

    Игорное заведение стоит прямо у главного пляжа.

    Казино

    Конгресс-центр "Бельвю" имеет 10 залов с общей площадью 3000 кв.м.

    "Бельвю" (Le Bellevue)

    Самая престижная гостиница Биаррица — Отель-дю-Пале. В основе этого величественного здания находится летняя резиденция императрицы Евгении. Дворец был построен в 1854 г. в стиле Второй империи. Изначально названная "Вилла Евгения", она сохраняла это название вплоть до 1893 г., когда её превратили в фешенебельную гостиницу и назвали Отель-дю-Пале.

    Отель "Пале" ( Hôtel du Palais)

    Номера в этом 5-звёздочном дворце обойдутся в 400 евро и более. Я недавно впечатлился завтраком за 38 евриков в бордосском отеле, здесь же завтрак стоит 50 евро!

    Отель "Пале" ( Hôtel du Palais)

    Во второй половине XIX в. Биарриц привлекает множество европейских коронованных особ. Можно сказать, что курорт стал "атлантической Ниццей".

    Площадь Жорж Клемансо (Place Georges Clemenceau)

    Здесь много не только гостиниц, но и ресторанчиков.

    Площадь Жорж Клемансо (Place Georges Clemenceau)

    Биарриц ещё похож на Ниццу тем, что тут находится крупная действующая православная церковь — Александра Невского. Она расположилась рядом с Отелем-дю-Пале.

    Проспект Эмператрис (Avenue de l'Imperatrice)

    Церковь Александра Невского ( Eglise Saint Alexandre Nevsky)

    В конце XIX — начале XX в. Биарриц стал популярен в среде русской знати.

    Проспект Рен Викториа (Avenue de la Reine Victoria)

    В Биаррице на своей вилле проживал Фёдор Шаляпин. Владимир Набоков вспоминал пребывание в Биаррице, как жизнь в раю.

    Ресторан "Колонны" (Les Colonnes)

    В сентябре 1897 г. здесь две недели провёл А.П.Чехов, по словам которого "Самое интересное здесь — океан; он шумит даже в очень тихую погоду".

    Бискайский залив ( Golfe de Gascogne )

    Вдоль берега приятно погулять, здесь созданы не только дорожки, но и элегантные мостики.

    Мост

    Если по всему атлантическому побережью Франции температура воды не превышает +17°, то в Биаррице она доходит и до +25°. В конце мая пляж ещё не так переполнен, как в летние месяцы.

    Большой пляж (Grande Plage)

    По мере того, как мы двигались с севера Франции на юг, температура воздуха с каждым днём постепенно росла. В Биаррице она уже приблизилась к +30 — даже собаки искали спасение в воде. Ну а пик жары пришёлся на наш следующий город.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: